Transmission Decoded

Die Ausrüstung

▸ START: 2026-05-13 14:30:00 (JST) ~ END: 2030-01-01 00:00:00 (JST)

Als "Ausrüstung" werden Gegenstände mit bestimmten Fähigkeiten bezeichnet, die die Statuswerte beeinflussen, wenn man sie anlegt.

Ausrüstung kann auf folgende Weisen erhalten werden:

1. Kämpfe abschließen, bei denen man Ausrüstung als Belohnung erhält.
2. Tausch gegen verschiedene Tauschgegenstände.


Wie man Ausrüstung anlegt
Durch Anlegen der Ausrüstung wird ihr Effekt ausgelöst.
Ihr könnt sie auf dem Startbildschirm unter "Charakter" > "Gruppe bearbeiten" auswählen und anlegen.

1. Wählt den Charakter aus, der die Ausrüstung anlegen soll

Tippt ihr auf das Symbol eines Charakters in der Gruppe, könnt ihr ihm Ausrüstung anlegen.

2. Wählt den Ausrüstungsplatz aus

Tippt danach auf die Ausrüstungsplätze des Charakters und bestimmt, wo die Ausrüstung angelegt werden soll.

3. Wählt die Ausrüstung aus

Tippt ihr nach Auswählen des Ausrüstungsplatzes auf die Ausrüstung, wird sie im ausgewählten Platz angelegt.
Bitte beachtet, dass sich folgende Ausrüstung nicht anlegen lässt.
  • Ausrüstung, deren Ausrüstungsbedingungen nicht erfüllt sind.
  • Ausrüstung mit dem gleichen Namen wie bereits angelegte Ausrüstung.
*Jedoch gibt es auch ein paar Ausnahmen wie "Wir werden ... Niemals verlieren!!!", die mehrmals angelegt werden kann.

Ausrüstungsbedingungen

Ausrüstungsbedingungen sind Bedingungen, die erfüllt werden müssen, um die Ausrüstung anzulegen. Durch langes Drücken auf das Ausrüstungssymbol könnt ihr die Bedingungen einsehen.
Von oben nach unten angeordnet gibt es die Bedingungen "Element", "Charakterzugehörigkeit" und "Grenzüberwindungsstufe". Nur Charaktere, die all diese Bedingungen erfüllt haben, können die Ausrüstung anlegen.


In der Ausrüstung verborgene Informationen
Seltenheit, Rang und Platz der Ausrüstung haben einen Einfluss auf die Fähigkeiten der Ausrüstung.
Merkt euch diese 3 Punkte und findet die absolut beste Ausrüstung!

Seltenheit von Ausrüstung

Es gibt 6 Seltenheiten von Ausrüstung. Diese sind von links nach rechts in aufsteigender Reihenfolge: Eisen, Bronze, Silber, Gold, Einzigartig und Platin.

Platz und Rang der Ausrüstung

Die Plätze unter dem Ausrüstungssymbol zeigen den Freischaltstatus der Ausrüstungsplätze an.
Die niedrigste Effektstärke wird in Grün und die höchste in Rot angezeigt.
Daher empfehlen wir, bei der Auswahl von Ausrüstung auf die Farbe der Plätze zu achten.

Der niedrigste Rang ist "F" und der höchste Rang ist "神" (Gott).

Die Gesamtmenge der Platzeffekte legt den Rang der jeweiligen Ausrüstung fest. Plätze werden durch Ausrüstungsverstärkung freigeschaltet.
Durch Freischalten von Plätzen wird eine Fähigkeit aus den festgelegten Effekten und Effektmengen hinzugefügt.
Nach Hinzufügen einer Fähigkeit wird je nach Gesamtmenge der Effekte der Rang aktualisiert.
Der wahre Wert einer Ausrüstung wird bestimmt, wenn sie bis zur Grenze verstärkt wurde. Strebt die stärkste Ausrüstung an und verstärkt sie immer weiter!


Verstärkt die Ausrüstung!


Wählt auf dem Startbildschirm unter "Charaktere"⇒"Ausrüstung"⇒"Verstärkung" die Ausrüstung und tippt auf einen nicht freigeschalteten Platz.
Verstärkt die Ausrüstung in der nächsten Dialogbox, um den Platz freizuschalten und eure Charaktere noch besser unterstützen zu können.

Ausrüstungseffekte werden nicht durch Fähigkeiten wie "Eliminiert Attributserhöhungen" aufgehoben.
*Wenn im Ausnahmefall eine Aufhebung in Kraft tritt, werden die Bedingungen dafür angegeben.
*Da bei Ausrüstung mit der Seltenheit "Platin" alle Plätze feste Werte besitzen, kann sie nicht verstärkt werden.


Ihr könnt alle unverstärkten Plätze verstärken, indem ihr bei "Alle unverstärkten Plätze verstärken" einen Haken setzt und die Verstärkung ausführt.

Erneute Platzverstärkung

Die Fähigkeiten von Platz 2 und Platz 3 können durch Verbrauch von Gegenständen erneut verstärkt werden.
Platz 1 kann nicht durch die normale Erneute Verstärkung, sondern nur durch Absolute Verstärkung verstärkt werden.
*Es gibt Ausrüstung, die nicht erneut verstärkt werden kann.

Wählt auf dem Startbildschirm unter "Charaktere"⇒"Ausrüstung"⇒"Verstärkung" die Ausrüstung und tippt auf einen freigeschalteten Platz.
In der nächsten Dialogbox könnt ihr unter "Erneute Verstärkung" eine Fähigkeit erneut verstärken. Dafür werden "Platzentferner", "Seelen" und "Zeni" verbraucht.

*Die benötigten Kosten für die Erneute Verstärkung unterscheiden sich je nach Häufigkeit der Erneuten Verstärkung der Ausrüstung.
*Kostenschwankungen werden 1 Mal täglich zurückgesetzt.
*Die Erneute Verstärkung von Fähigkeiten kann nicht rückgängig gemacht werden.
*Ebenso wie beim Freischalten von Plätzen wird auch bei der Erneuten Verstärkung eine Fähigkeit aus den festgelegten Effekten und Effektmengen hinzugefügt.


Es können mehrere Erneute Platzverstärkungen hintereinander durchgeführt werden.
Ihr könnt die Anzahl der Erneuten Verstärkungen zwischen 1 und 30 wählen. Für die Durchführung benötigt ihr die entsprechende Anzahl an Gegenständen.

Die aufeinanderfolgenden Erneuten Verstärkungen werden unter folgenden Bedingungen angehalten:

  • 1. Wenn die Effektstärke der Ausrüstungsfähigkeit "Orange" (oder höher) oder "Rot" erreicht, abhängig von der gewählten Stoppbedingung.
  • 2. Wenn die gewählte Anzahl an Erneuten Verstärkungen durchgeführt wurde.
  • 3. Wenn die Abbrechen-Schaltfläche betätigt wird.

Nutzt dies, um eine Fähigkeit mit hoher Effektmenge anzustreben, wenn die Effektmenge einer Fähigkeit gering ist!


Wenn ihr "Alle auf einmal durchführen" ankreuzt und die Erneute Verstärkung durchführt, könnt ihr die Verstärkungsanimation überspringen und direkt zum Ergebnis gelangen.

Wenn ihr "Alle auf einmal durchführen" ankreuzt und mehrere aufeinanderfolgende Erneute Verstärkungen durchführt, wird die aufeinanderfolgende Ausführung unter folgenden Bedingungen angehalten:

  • 1. Wenn die Effektstärke der Ausrüstungsfähigkeit "Orange" (oder höher) oder "Rot" erreicht, abhängig von der gewählten Stoppbedingung.
  • *Wenn der Prozess unterbrochen wird, werden die übrigen Kosten zurückerstattet.
  • 2. Wenn die gewählte Anzahl an Erneuten Verstärkungen durchgeführt wurde.
*Wenn ihr "Alle auf einmal durchführen" ankreuzt und mehrere aufeinanderfolgende Erneute Verstärkungen durchführt, kann der Prozess nicht mittels der "Abbrechen"-Schaltfläche unterbrochen werden.

Absolute Verstärkung
Durch die Absolute Verstärkung wird der Fähigkeitseffekt des gewählten Platzes in jedem Fall erhöht.

*Der Fähigkeitseffekt, der durch die Absolute Verstärkung erhöht wird, unterscheidet sich je nach Ausrüstung.
*Die Absolute Verstärkung kann die maximale Fähigkeitenleistung pro Platz nicht überschreiten.
*Die Fähigkeitseffekte selbst ändern sich nicht.
*Die Anwendung ist nicht möglich bei Ausrüstungsplätzen, deren Fähigkeiten sich bei der Verstärkung verändern oder negative Effekte besitzen.
So ist beispielsweise die Anwendung auf Platz 3 von "Ich bin echt enttäuscht von dir" sowie auf "Wir werden ... Niemals verlieren!!!", "Göttliches Wasser" und "Attackeee!!!" nicht möglich.


Wählt auf dem Startbildschirm unter "Charaktere"⇒"Ausrüstung"⇒"Verstärkung" die Ausrüstung und tippt auf einen freigeschalteten Platz.
In der nächsten Dialogbox könnt ihr eine Fähigkeit unter "Absolute Verstärkung" garantiert verstärken. Dafür müsst ihr eine der folgenden Kombinationen aus Gegenständen verbrauchen.

1. Zeitkristalle, Seelen und Zeni verbrauchen
2. Platzentferner, Seelen, Seltene Medaillen, Ausrüstungsmedaillen und Zeni verbrauchen

Für die Absolute Verstärkung von Platz 1 wird "Absolute Verstärkung-Ticket [Platz 1]" verbraucht.
Die Anzahl der erforderlichen Tickets unterscheidet sich je nach Seltenheit der Ausrüstung und Erweckungsstatus.
Absolute Verstärkung-Ticket [Platz 1] kann im Shop gekauft werden.

*Die Kosten für die Absolute Verstärkung variieren je nach Ausrüstung.
*Die Kosten für die Absolute Verstärkung variieren.
*Kostenschwankungen werden 1 Mal täglich zurückgesetzt.

Setzt die Absolute Verstärkung ein, um die mächtigste Ausrüstung zu erschaffen!

Erweckt eure Ausrüstung!

Erweckte Ausrüstung ist mächtige Ausrüstung, die aus im "ZENKAI-Ultradimensions-Rush" oder in bestimmten Events erhältlichen Materialen erzeugt werden kann.
Bei "Erweckter Ausrüstung" werden alle Fähigkeiten verstärkt, aber die Ausrüstungsbedingungen erhöhen sich ebenfalls und es kann sein, dass die Ausrüstung in bestimmten Spielmodi nicht mehr verwendet werden kann.
*Die untenstehende Erweckte Ausrüstung kann nicht gleichzeitig mit Ausrüstung des gleichen Namens angelegt werden.
    ・"Ihr Bastarde ...!!!" und "[Erweckung] Ihr Bastarde ...!!!"
    ・"Wütender Super-Saiyajin!" und "[Erweckung] Wütender Super-Saiyajin!"

Erweckte Ausrüstung herstellen

Erweckte Ausrüstung könnt ihr auf dem Startbildschirm über "Charakter" > "Ausrüstung" > "Erweckung" herstellen.

*Die Ausrüstungserweckung wird nach Abschluss von Story Teil 1, Kapitel 2, Abschnitt 5, NORMAL freigeschaltet.

1. Speicher erlangen

Speicher sind ein Teil der Gegenstände, die zur Herstellung Erweckter Ausrüstung benötigt werden.
Sie können hauptsächlich durch den Umtausch von Rush-Medaillen erlangt werden.

2. Fragmente erlangen

Fragmente sind ein Teil der Gegenstände, die zur Herstellung Erweckter Ausrüstung benötigt werden. Es existieren 2 Arten jeder Farbe: "Fragment" und "Seltenes Fragment".
Sie können hauptsächlich durch den Umtausch von Rush-Medaillen erlangt werden.

3. Erweckte Ausrüstung herstellen

Besitzt man die benötigten Materialien, kann man unter gemeinsamer Verwendung von Zeni Erweckte Ausrüstung herstellen.
Durch die hier erlernte Methode könnt ihr Ausrüstung verstärken, anlegen und eine völlig neue Kraft erleben!
*Es wird nur 1 Platz für Erweckte Ausrüstung freigeschaltet und die Fähigkeitseffektstärke wird zufällig bestimmt.


Erweckte Ausrüstung könnt ihr auch in Folge herstellen.
Zur Herstellung von Erweckter Ausrüstung in Folge könnt ihr zwischen 1 und 30 Mal wählen. Für die Durchführung benötigt ihr die entsprechende Anzahl an Gegenständen.

Die Herstellung von Erweckter Ausrüstung in Folge wird unter folgenden Bedingungen angehalten:

  • 1. Wenn die Effektstärke der Ausrüstungsfähigkeit "Orange" (oder höher) oder "Rot" erreicht, abhängig von der gewählten Stoppbedingung.
  • 2. Wenn die gewählte Anzahl der Erweckten Ausrüstung hergestellt wurde.
  • 3. Wenn die Abbrechen-Schaltfläche betätigt wird.


Wenn ihr "Alle auf einmal durchführen" ankreuzt und die Erweckung durchführt, könnt ihr die Animation überspringen und direkt zum Ergebnis gelangen.

Wenn ihr "Alle auf einmal durchführen" ankreuzt und mehrere Erweckungen in Folge durchführt, wird die Ausführung unter folgenden Bedingungen angehalten:

  • 1. Wenn die Effektstärke der Ausrüstungsfähigkeit "Orange" (oder höher) oder "Rot" erreicht, abhängig von der gewählten Stoppbedingung.
  • *Wenn der Prozess unterbrochen wird, werden die übrigen Kosten zurückerstattet.
  • 2. Wenn die gewählte Anzahl der Erweckten Ausrüstung hergestellt wurde.
*Wenn ihr "Alle auf einmal durchführen" ankreuzt und mehrere Erweckungen in Folge durchführt, kann der Prozess nicht mittels der "Abbrechen"-Schaltfläche unterbrochen werden.

Ausrüstung verkaufen

Nicht benötigte Ausrüstung kann durch Tippen im Startbildschirm auf "Charakter" > "Inventar" > "Verkaufen" verkauft werden.
*Der Verkaufspreis unterscheidet sich je nach Ausrüstung.

Die Besitzlimit-Erweiterung

Durch das Tauschen von Ausrüstungsbesitz-Erweiterungen in der "Tauschbörse" im Menü, oder durch Kaufen des Sets "Ausrüstungsbesitz-Erweiterung" im Shop kann das Besitzlimit erhöht werden.

Wir hoffen, ihr habt weiterhin Spaß mit Dragon Ball Legends.

Das Management-Team von Dragon Ball Legends